セブ島の女子大学生ブログ

日本産日本育ちの管理人がセブ島の大学に留学。脱サラ大学留学ブログです。

外国人のタトゥー観とグローバル化とアイデンティティー

スポンサーリンク

最近、だんだん暑くなってきましたね。もう半袖の季節です。肌の露出とともに目立ってきたのがタトゥー。仕事でアジア人とよく接するんですが、タトゥーがある人が結構多いんです。海外ではタトゥーに関してどう思っているのか。疑問に思ったので友人に聞いてみました。 

 Woman in Black and White Floral Tattoo

タトゥーとは

タトゥーとは

タトゥーは日本語で”入れ墨”といって、肌を傷つけてそこに色を入れて肌の色を変えるものです。

 

タトゥーをする目的

タトゥーをする目的は、現在では主にファッションです。他には暴力団、刑罰、個体識別、美容、医療を目的としたタトゥーがあります。

医療を目的としたタトゥーって、あんまり聞いたことがありませんよね。乳がんで胸を切除して再建した後に乳首に色をいれたり、傷跡にタトゥーで絵を描いて目立たなくするもの、珍しい疾患がある人がそれがわかるように描いているものがあるそうです。

newsphere.jp

 

スポンサーリンク
 

海外の友人のタトゥー観

香港

仕事で香港人と会う機会がたくさんあるんですが、タトゥーがある人が多いんです。先日、腕全体にタトゥーがある香港人に会いました。鉄腕アトムの顔が大きく描いてありました。

香港ではタトゥーが一般的なのかな?と思い、香港在住の友人に聞いてみました。友人はタトゥーに関して否定的な意見を持っていました。香港ではタトゥーはそんなに一般的じゃない。タトゥーをしている人はまともじゃない。きっとギャングと関わりのあるようなヤバい奴だから、距離を置いたほうがいいよ。

 

カナダ

タトゥーにはキレイなものと、そうじゃないものがあるよね。この前、顔に鳥のタトゥーがある女性を見たんだけど、それがすごく美しかったのを覚えてる。

私はタトゥーに関してなんとも思わないけど、タトゥーがあると就けない職業もあるよ。例えば見えるところにタトゥーがあると、CAにはなれない。もしタトゥーが欲しいなら、将来の職業に関しても十分に考えてからじゃないとだめだよね。

 

フィリピン

フィリピンではタトゥーがある人が結構いるよ。私の義姉が何個かタトゥーがある。彼女は子供の名前を体に彫ってる。でも私は痛いから、タトゥーはしたくないかな。

 

ニュージーランド

ニュージーランドの先住民族であるマオリ族にはタトゥーの文化があるそうです。顔に入れるタトゥーは神聖なものと考えられていて、顔にタトゥーがある人もいるそうです。

マオリ族には顔にタトゥーを入れる風習があるけど、顔にタトゥーがある人を街でそんなに見かけない。僕はタトゥーに関してなんとも思わないけど、何の理由もなくただ単にタトゥーを入れるのは意味がないと思う。何か特別な思いを込めて、タトゥーを入れるのはいいと思う。

 

ボスニア

ボスニアでは、あんまりタトゥーが一般的じゃない。僕が他人のタトゥーに関して、意見する権利はないと思う。もし僕が言ったところで、彼らは『私の稼いだお金で、自分の体にするんだからいいでしょ!』っていうと思うよ。

 

スポンサーリンク
 

温泉タトゥー問題

最近、日本の温泉にタトゥーのある外国人が入れなくて問題になっていますよね。ラグビーの国際大会もあり、タトゥーOKの温泉施設も増えています。

www.fnn.jp

私の個人的な意見として、タトゥーのある人を見るのが嫌なんです。タトゥーのあるお客様が来るから、仕事だから接客しますけどプライベートでは会いたくないし話したくもない。私が温泉に入っているときに、タトゥーのある人に入ってほしくない。

タトゥーが嫌な感情って、これも日本の歴史と文化の1つじゃないの?中東に行って、女性が露出の高い服装をして『国際化のために受け入れろ!』って言えますか?っていうのを友人に話しました。

友人曰く、外国人観光客に来てもらうためにタトゥーに関して寛容にならなきゃだめなんだよ。外国人に日本に来てもらって楽しんでもらったら、その分経済が潤うでしょ?結局、グローバル化はみんなが快適に過ごせることで、日本の文化や歴史というアイデンティティーを失うってことなんだよ。

スポンサーリンク
 

グローバル化とアイデンティティー消失

友人に言われてハッとしました。グローバル化ってアイデンティティーを失うってことなんですね。父に”何でみんなタトゥーって英語で言うの?ちゃんと日本語で”入れ墨”っていう言葉があるのに。”と言われました。私も数年前まで、入れ墨と言っていました。でも、いつの間にかタトゥーって言うようになってしまったんですね。

話が大げさになってしまいますが、明治維新で日本が開国して欧米から影響されたものってたくさんありますよね。その1つが同性愛。

www.rimaco.work

小学校から英語教育が始まるし、入れ墨のように英語で言われるような日本語がどんどん増えていってしまうんだろうな。これから海外に大学留学するけど、日本語の語彙力を衰えないようにしたい。

 

タトゥー観は人による

今回、数人の外国人の友人にタトゥーについて聞いて感じたのは類は友を呼ぶってこと。タトゥーがある外国人は結構いるみたいなんですが、私の友人は誰もタトゥーがない。入れる予定もないみたいです。

タトゥーからグローバリズムとアイデンティティーまで話が派生しましたが、要するに日本語頑張ろうってことですね。

 

 タトゥーに関して一緒に討論した先生がいるのはBest Teacher

ランキングに参加しています。

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村